Informativa sulla privacy

Versione del 15 ottobre 2026

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Mateusz Łomnicki, persona fisica. Contatto: hello@renelly.app.

L’app: i tuoi dati restano sul tuo iPhone

Renelly per iPhone funziona senza account, accesso o collegamento alla banca. L’app non contiene pubblicità o strumenti di analisi. La lista degli abbonamenti resta sul dispositivo e non ci viene inviata. L’app scarica dal server solo i tassi di cambio. I prezzi del catalogo sono integrati nell’app e cambiano con i suoi aggiornamenti dall’App Store. Le segnalazioni volontarie sul catalogo vengono inviate separatamente, come descritto sotto.

Sul telefono vengono salvati: il nome e gli obiettivi scelti all’inizio, se li indichi; gli abbonamenti che aggiungi (nome, importo, valuta, frequenza, date, piano, categoria, stato, indicazioni d’uso, note e storico dei pagamenti); le impostazioni dei promemoria; la regione del catalogo; le tue segnalazioni sul catalogo, se ne scrivi.

Promemoria, widget e Siri

I promemoria sono notifiche locali: li programma l’iPhone, senza il nostro server. Mostrano il nome del servizio e l’importo, anche sulla schermata di blocco se hai impostato così le notifiche. I widget leggono un riepilogo dei prossimi pagamenti salvato sullo stesso iPhone; noi non lo riceviamo. Siri e Comandi Rapidi possono indicarti il totale mensile e il prossimo pagamento; la risposta la prepara l’app sul telefono.

Copie e cancellazione dei dati

«Esporta dati» crea un file con il profilo, gli abbonamenti, le note e le impostazioni dei promemoria. Lo salvi dove preferisci e da quel momento la sua protezione dipende da quel luogo. Un backup dell’iPhone su iCloud o sul computer può includere i dati di Renelly: è un servizio di Apple che gestisci nelle impostazioni del telefono.

«Elimina tutti i dati», nelle Impostazioni dell’app, cancella dal telefono abbonamenti, profilo e segnalazioni. Eliminando l’app se ne cancellano i dati dal telefono. I file esportati e i backup del telefono restano dove li hai salvati.

Segnalazioni sul catalogo

Una segnalazione contiene il servizio, il piano, il paese, il tipo di problema, la tua descrizione ed eventualmente un prezzo proposto con la fonte. Dopo il salvataggio l’app la invia al nostro server (renelly.app); senza connessione resta sul telefono e parte più tardi. Non contiene il tuo nome, un account, il tuo indirizzo email né l’elenco dei tuoi abbonamenti. Non inserire dati personali nella descrizione.

Conserviamo le segnalazioni in un database per verificare catalogo e prezzi, e per ogni nuova segnalazione riceviamo una notifica via email. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ad avere un catalogo corretto (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Conserviamo una segnalazione fino al suo esame, al massimo per 12 mesi. Non salviamo l’indirizzo IP: per limitare il numero di segnalazioni da una stessa connessione usiamo un’impronta non reversibile, che cancelliamo dopo un giorno. Nessuna segnalazione modifica il catalogo automaticamente.

Tassi di cambio

Per sommare gli abbonamenti in altre valute nella valuta della tua regione, l’app scarica da renelly.app, al massimo ogni 12 ore, i tassi medi della Banca nazionale di Polonia (tabella A). La richiesta non contiene informazioni su di te né sui tuoi abbonamenti e non ne conserviamo nulla. La conversione avviene sul telefono.

Renelly Premium

Renelly è gratuita con due abbonamenti. Renelly Premium si acquista una sola volta nell’app, tramite App Store. Il pagamento è gestito da Apple: non riceviamo i dati della tua carta né il tuo account Apple, e da Apple otteniamo solo report di vendita aggregati. L’app verifica l’acquisto sul telefono tramite App Store e ricorda soltanto che Premium è sbloccato. Le regole di pagamento e rimborso sono stabilite da Apple.

Avviso del lancio

Le iscrizioni sono chiuse: il modulo non è più sul sito. Le regole seguenti valgono per gli indirizzi registrati in precedenza.

Su renelly.app puoi lasciare il tuo indirizzo email per ricevere un solo messaggio sul lancio di Renelly su App Store e Google Play. In quel caso salviamo il tuo indirizzo email, la versione della pagina da cui ti iscrivi (lingua e paese), il momento del consenso e la versione del suo testo. A questo indirizzo non inviamo nient’altro: né newsletter né pubblicità.

La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), che esprimi spuntando la casella del modulo. Indicare l’indirizzo è facoltativo, ma senza di esso non possiamo avvisarti. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a hello@renelly.app o all’indirizzo indicato sopra; in tal caso cancelliamo il tuo indirizzo. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima.

Conserviamo l’indirizzo fino all’invio del messaggio sul lancio e poi lo cancelliamo, al più tardi 12 mesi dopo l’iscrizione, anche se il lancio dovesse slittare. Le iscrizioni sono conservate in un database di Cloudflare nell’Unione europea. Per limitare i tentativi da una stessa connessione usiamo un’impronta non reversibile dell’indirizzo IP, che cancelliamo dopo un giorno; l’indirizzo IP in sé non viene salvato. Se per l’invio useremo un servizio di posta elettronica, lo indicheremo in questa informativa prima dell’invio.

Contatti

Se scrivi a un indirizzo email di Renelly, trattiamo il tuo indirizzo e il contenuto del messaggio per risponderti (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Conserviamo la corrispondenza fino alla chiusura della richiesta e poi al massimo per 12 mesi, salvo che serva per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Responsabili del trattamento

Il sito, il server, il database delle segnalazioni e delle iscrizioni (nell’Unione europea) e l’inoltro della posta sono gestiti da Cloudflare, Inc. Riceviamo la posta in una casella Google (Gmail). Queste aziende trattano i dati per nostro conto. I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti; il trasferimento si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea (EU-US Data Privacy Framework) e su clausole contrattuali tipo. Non vendiamo dati e non li usiamo per pubblicità né per profilazione.

I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, di rettificarli, cancellarli e limitarne il trattamento, il diritto alla portabilità dei dati trattati sulla base del tuo consenso e il diritto di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. Puoi revocare un consenso in qualsiasi momento. Scrivi a hello@renelly.app. Puoi anche proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare al Garante per la protezione dei dati personali; l’autorità competente nei nostri confronti è il Presidente dell’Ufficio polacco per la protezione dei dati personali. Non prendiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato.

Link nell’app

I link alle pagine di assistenza dei servizi e alle fonti dei prezzi si aprono nel browser. Su quelle pagine valgono le regole dei rispettivi titolari.

Sito web

I calcoli restano sul tuo dispositivo. La lista viene salvata dopo il consenso a ricordare le impostazioni.

Modifiche

Se l’app o il sito inizieranno a trattare i dati in modo diverso, aggiorneremo questa informativa prima di quella versione e cambieremo la data in alto.